Kaum auferstanden vom Krankenbett bzw. der Krankenliege wagten wir freitags einen Wanderversuch um die Kraterseen von Sete Cidades. Das sollte machbar sein. Und es war machbar! weiterlesen

Ich mag nicht unendlich jammern, aber das ist mir jetzt echt zum ersten Mal passiert: total krank im Urlaub. Verdammt! Die nächsten Tage verbrachte ich im Prinzip abwechselnd lesend im Liegestuhl auf der Terrasse oder im Bett – je nachdem, ob es regnete oder nicht. Dank der nicht gerade perfekten Wetterlage hielt sich der Ärger in Grenzen. Blöd war es trotzdem. Dr. Bayard leistete mir Gesellschaft. weiterlesen

Das gilt zumindest für Nasen. Dass mit meiner etwas nicht stimmte, war bereits am Vorabend des Abflugs klar. Und dann diese beginnenden Halsschmerzen. Nein! Bitte nicht! weiterlesen

Erstmal: Wir sind wieder zu Hause. Blöd eigentlich. Da wünscht man sich eine Endlosschleife für die vergangenen knapp drei Wochen. Jetzt nochmal der Landeanflug auf Ponta Delgada und alles nochmal von vorne. Das wäre was! weiterlesen