IMG_9855

Das da oben ist Ramla Bay, ein ausgesucht schöner Strand auf Gozo. Fotografiert vom Aussichtspunkt am Calypso Cave aus. Calypso war gerade nicht da, die Höhle konnte man nicht betreten, und der Souvenirshop verkaufte vorwiegend Selbstgestricktes einer gozitanischen Dame im Rentenalter – vermutlich nicht Calypso… weiterlesen

IMG_9496

… und da sind wir wieder! Schweren Herzens. Schön war’s! Und das Wetter im aus verschiedenen Gründen deprimierenden Deutschland ist jetzt noch schwerer erträglich. Auf Gozo waren alle Leute gut gelaunt. Und freundlich. Das bestärkt alles die Theorie, dass „der Deutsche“ sich nur deshalb seit Menschengedenken so blöd aufführt, weil er fröhliche und mit mehr Sonnenstunden gesegnete Völker erniedrigen und demütigen will. Und der lange Kanzlerinnenschatten macht es hier gleich noch etwas frostiger… weiterlesen

IMG_6912

Nach dem Motto „Man sieht sich immer zweimal“ war für den Abschied von den Azoren ein erneuter Besuch auf São Miguel geplant. Damit hatten wir im vergangenen Jahr den Urlaub begonnen. Wir bezogen wieder Quartier in der „Quinta Altamira“ in Caloura, wo wir überaus freudig begrüßt wurden. Und den guten Basalto gab es auch wieder als Gastgeschenk. weiterlesen

IMG_5490

Unsere vorletzte Urlaubsstation war Flores, die westlichste Insel des Archipels. Es liegt eigentlich schon auf der amerikanischen Kontinentalplatte und driftet Jahr für Jahr einige Zentimeter weiter von der Zentralgruppe weg. Zusammen mit Corvo natürlich.

Nach Flores bietet die SATA Direktflüge nur von Ponta Delgada auf São Miguel und von Horta auf Faial an. Wir nahmen also von Pico erstmal nach Faial die Fähre, um dann weiter nach Flores zu fliegen. weiterlesen

IMG_5004

Auf Pico waren wir ja bereits im vergangenen Jahr, damals allerdings nur kurz am Ende des Urlaubs. Und damit war das Thema „Pico“ irgendwie nicht so zufriedenstellend abgeschlossen. Deshalb legten wir in diesem Jahr nochmal vier Tage nach. weiterlesen