Wir waren heute beim Kürbisfest eines nahegelegenen Hofs. Ich muss zugeben, dass ich hauptsächlich Sorten gekauft habe, die ich testen und aus denen ich Saatgut entnehmen will. Eine Art Zweinutzungskürbis sozusagen. Wie beim Huhn. weiterlesen
„Herr: es ist Zeit. Der Sommer war sehr groß.“
Die gestrige Gonsenheimer-Wald-Verabredung mit meiner Lauffreundin Heike machte es endgültig klar: Herbst. Gut. War ja passend zum kalendarischen Herbstanfang. Was will man da meckern? Und so langsam wird es ja auch mal Zeit, dass der Garten sich beruhigt. Möglicherweise habe ich in diesem jahr vorratsmäßig auch ein wenig übertrieben… weiterlesen
Satz aus der Hölle, Volume 7
Hier nochmal im Original mit Foto. Das ist doch gleich viel beeindruckender: Screenshot von der Website der AfD-Fraktion im RLP-Landtag.
Der „Vorfall“ an sich entbehrt schon nicht einer gewissen Witzischkeit. Die „Allgemeine Zeitung“ berichtet: „Unbekannte kleben arabische Schriftzeichen auf Ortsschilder in Worms“. Erstmal klingt das in etwa so vage wie die Hinweisschilder im Ġgantija-Tempel bei Xagħra auf Gozo: „…weil erste Übersetzungen den Schriftzug als „Stadt der Toten“ oder „Tote Stadt“ interpretierten.“, dann: „Allerdings bestätigte die Polizei am Dienstagnachmittag, dass die Worte wohl „unsere Stadt“ bedeuten.“, dann: „Ein Übersetzer habe es als den Namen der Stadt „Medina“ gelesen, die zweitwichtigste Heilige Stadt des Islam im heutigen Saudi-Arabien.„, und schließlich: „Dort wurden die Schriftzeichen mit „Geh zur Wohnung“ oder „Geh zum Haus“ übersetzt.“ weiterlesen
